Sue Perkins parte per un viaggio di esplorazione tra i documenti e i luoghi che ci raccontano la storia di Anne Lister.
I testi che Anne ci ha lasciato, dei diari che contano ben quattro milioni di parole, rappresentano il documento più grande nel genere dei diari cronacistici di tutta la letteratura inglese. Ciò che è accaduto a questi diari dopo la morte di Anne è forse più affascinante e sconvolgente delle stesse vicende che essi raccontano. Scritti per buona parte in un codice segreto che prevedeva l'uso di simboli dell'algebra e di caratteri greci, i diari di Anne sono stati decifrati dopo 150 anni da Helena Withbread, la studiosa che ne ha curato la prima edizione nel 1988.
Sue Perkins visita la biblioteca pubblica di Halifax, la città dello Yorkshire dove Anne ha vissuto, alla ricerca di curiosità e dettagli sulla vita della sua comunotà durante la prima metà dell'Ottocento. Il mondo femminile dell'Inghilterra ottocentesca descritto da Jane Austen e dalle sorelle Brontë non ha rappresentato per tutte le donne inglesi l'unica realtà di vita possibile. Visitando la casa di Anne a Shibden Hall, Sue intervista la dottoressa Amanda Vickery che le svelano realtà insospettabili sull'Inghilterra di quei tempi.