Che cosa significava essere gay negli Anni '40, '50 e '60?
Per due anni Lifshitz è andato in cerca di uomini e donne omosessuali nati tra le due Guerre, per farsi raccontare come hanno vissuto in una società molto più chiusa e intollerante di oggi, nella quale il vero scandalo non era essere omosessuali, ma dichiararlo apertamente.
Uomini e donne oggi doppiamente “invisibili”: come gay e come anziani, trovandosi a vivere in una società votata al culto della giovinezza e alla rimozione della vecchiaia e della morte. Un racconto intimo e toccante della loro vita presente, di come cambiano e si evolvono l'amore e il sesso quando si diventa vecchi. Presentato fuori concorso all’ultimo festival di Cannes.
Des hommes et des femmes, nés dans l'entre-deux-guerres. Ils n'ont aucun point commun sinon d'être homosexuels et d'avoir choisi de le vivre au grand jour, à une époque où la société les rejetait. Ils ont aimé, lutté, désiré, fait l'amour.
Aujourd'hui, ils racontent ce que fut cette vie insoumise, partagée entre la volonté de rester des gens comme les autres et l'obligation de s'inventer une liberté pour s'épanouir. Ils n'ont eu peur de rien...