“Come definire la storia in cui mi inscrivo: femminista, minoritaria, queer? Certo. È una storia politica, una storia di lotta e di amicizia, di legami cosiddetti minori, legami che sono poco documentati negli archivi e che scompaiono quando le persone muoiono. È una storia che stiamo ancora scoprendo e scrivendo, elaborata a partire da tracce spesso fragili, che deve liberarsi dalla vergogna e dal silenzio.”

 

 

Hélène Giannecchini è cresciuta con una madre, due padri e una loro amica. E poi è diventata grande con Myriam, fidanzata con cui ha condiviso le battaglie contro l’AIDS in Francia; con le amiche di una vita, compagne di silenzi e intimità; ma anche con i testi di Monique Wittig, Audre Lorde, Virginia Woolf, Donna Haraway.

Il suo albero genealogico ha poco a che fare con la biologia. Se a volte i parenti sono solo foto in un album, allora possiamo comporre il nostro come preferiamo. Ed è dalle foto che parte Giannecchini, quelle che trova nei mercati delle pulci e nelle ricerche d’archivio, di coppie queer costrette a nascondersi a cui ridare se non una voce, almeno una storia.

 

 

Un mosaico di storie del passato, alternate a quelle della famiglia elettiva dell’autrice e le sue amiche. Scavando nella sua biografia e negli archivi della comunità LGBT+, Giannecchini riporta alla luce quei legami intimi che sono stati cancellati e che hanno in sé una possibilità di sovversione: una forza politica e creativa per fondare un nuovo modo di stare insieme.